elektronikus magyar irodalom
Fórum - Lapok - Linktár - GyÍK - Impresszum


Bartis Attila A séta
Bartis Attila: Der Spaziergang.
Próza. [regény. F.: Hans Skirecki]
Suhrkamp, Frankfurt am Main, 1999.

Borbély Szilárd
Tanulmányok a régi magyar irodalomról. Redigunt I. Bitskey et L. Imre.
Egyéb. KLTE, Debrecen, 1998. ISBN 963-472-361-6 fűzött

Borbély Szilárd Koeto (v)mesto da
Borbély Szilárd: Koeto (v)mesto da.
Vers. Izd. SONM, Sofia, 2002.

Darvasi László
Brillant. Jüngste ungarische Kurzprosa
Próza. [Ausgew. und hrsg. von Lajos Szakolczay ... übers. Sabrina Bensch et al..]
Corvina, Budapest, 1998. ISBN 963-13-4286-7 fűzött : 1500,- Ft

Darvasi László
Határ-járás. Hamburg - Budapest
Próza. [... ford. Dózsai Mónika et al. László Darvasi et al..]
Jelenkor - Rospo ,Hamburg, Pécs, 1996. ISBN 963-676-063-2 fűzött : 750,- Ft 3-930325-12-8

Darvasi László
Jelenkor antológia.
Próza. [Szerk. Csuhai István Szerzők Nádas Péter et al. Hrsg. von István Csuhai.]
Jelenkor, Pécs, 1993. ISBN 963-02-9541-5 fűzött : 380,- Ft : 20,- DM : 140,- öS

Darvasi László
Give or take a day. Contemporary Hungarian short stories
Próza. [Sel. by Lajos Szakolczay ... transl. Bernard Adams et al..]
Corvina, Budapest, 1997. ISBN 963-13-4287-5 fűzött : 1300,- Ft

Darvasi László
Auteurs hongrois d'aujourd'hui. Anthologie dir. et prés. par Thomas Szende
Egyéb. [Antológia. Textes trad. ... par Nicole Bagarry et al..]
In fine, Paris, 1996. 2-8404-6039-4

Darvasi László
Anderntags. Neue ungarische Lyrik
Vers. [Hrsg. von Paul Kárpáti Vál. és szerk. Kárpáti Pál.]
Argumentum - Gutke Köln, Budapest, 1996. ISBN 963-446-015-1 kötött : 750,- Ft 3-928872-24-9

Darvasi László A könnymutatványosok legendája
Darvasi László: Die Legende von den Tränengauklern.
Próza. [Regény. Heinrich Eisterer]
Suhrkamp, Frankfurt am Main, 2001.

Darvasi László A világ legszomorúbb zenekara
Darvasi László: L'orchestre le plus triste du monde.
Próza. [novellák. Charles Zaremba, Natalia Zaremba, Joelle Dufeuilly]
Actes Sud Arles - Rowohlt, Berlin, 2000.

Darvasi László A világ legszomorúbb zenekara
Darvasi László: Das traurigste Orchester der Welt.
Próza. [Aus dem Ungarischen von Agnes Relle. Agnes Relle]
Rowohlt, Berlin, 1995. ISBN 3-87134-209-2

Darvasi László A világ legszomorúbb zenekara novellák Rowohlt Berlin
Darvasi László: Het treurigste orkest van de wereld.
Próza. [novellák. Frans van Nes]
Van Gennep, Amszterdam, 1996.

Darvasi László L'orchestre le plus triste du monde
Darvasi László: L'orchestre le plus triste du monde.
Próza. [Nouvelles trad. ... par Joe¨lle Dufeuilly et Natalia et Charles Zaremba.]
Actes Sud, Arles, 2000. ISBN 2-7427-2518-0

Erdős Virág Belső udvar
Korniss Péter: Udvarok.
Próza. [Fotó Korniss Péter Erdős Virág írásaival.]
Városháza cop., Budapest, 1993. ISBN 963-8376-04-X fűzött : 150,- Ft

Erdős Virág Belső udvar
Korniss Péter: Innenhöfe.
Próza. [Mit Texten von Virág Erdős Übers. Veronika Stöckigt.]
Rathaus cop., Budapest, 1993. ISBN 963-8376-06-6 fűzött : 250,- Ft (hibás ISBN ISBN 963-8376-06-0)

Erdős Virág Belső udvar
Korniss Péter: Cortili.
Próza. [Foto Péter Korniss Con i testi de Virág Erdős Traduzione Tamás Sajó e Roberto Miscali.]
Municipio cop., Budapest, 1993. ISBN 963-8376-07-4 fűzött : 250,- Ft

Erdős Virág Belső udvar
Péter Korniss: Innenhöfe, Mit Texten von Virág Erdős.
Próza. [Veronika Stöckigt]
Városháza, Budapest, 1993.

Erdős Virág Belső udvar
Korniss Péter: Courtyards.
Próza. [Photo Péter Korniss Text by Virág Erdős Transl. István Tótfalusi.]
City Hall cop., Budapest, 1993. ISBN 963-8376-05-8 fűzött : 250,- Ft

Erdős Virág Belső udvar
Péter Korniss: Cortili, Con i testi de Virág Erdős.
Próza. [Sajó Tamás]
Városháza, Budapest, 1993.

Erdős Virág Belső udvar
Péter Korniss: Courtyards, Text by Virág Erdős.
Próza. [Tótfalusi István]
Városháza, Budapest, 1993.

Garaczi László
Jelenkor antológia.
Próza. [Szerk. Csuhai István Szerzők Nádas Péter et al. Hrsg. von István Csuhai.]
Jelenkor, Pécs, 1993. ISBN 963-02-9541-5 fűzött : 380,- Ft : 20,- DM : 140,- öS

Garaczi László
Garaczi László: Umgebung Ungarn.
Vers. [Versek, elbeszélések. László Garaczi et al. zsgest. ... u. übers. Andrea Seidler.]
Der Prokurist, Wien Lana, 1990.

Garaczi László
Garaczi László: Picasso sieht rot .
Próza. [prózák .]
Droschl Verlag, Ausztria, 2002.

Garaczi László
Anderntags. Neue ungarische Lyrik
Vers. [Hrsg. von Paul Kárpáti Vál. és szerk. Kárpáti Pál.]
Argumentum - Gutke Köln, Budapest, 1996. ISBN 963-446-015-1 kötött : 750,- Ft 3-928872-24-9

Garaczi László Die wunderbare Busfahrt
Garaczi László: Die wunderbare Busfahrt. Bekenntnisse eines Lemuren
Próza. [Regény. Aus dem Ung. von Andrea Seidler und Pál Deréky.]
Droschl cop., Graz Wien, 1999. ISBN 3-85420-523-6

Garaczi László Lemur Who Are You?
Garaczi László: Lemur Who Are You?.
Próza. [regény. Transl. from the Hungarian by Ildikó Noémi Nagy.]
Noran cop., Budapest, 2002. ISBN 963-9356-26-3 fűzött : 2200,- Ft

Garaczi László Plasztik
Garaczi László: Plastik.
Próza. [Novellák. ... übers. von Andrea Seidler.]
Droschl Verlag, Graz, 1990. ISBN 3-85420-191-5

Garaczi László Tanz der Wale
Garaczi László: Tanz der Wale. Drei Theaterstücke
Próza. [Aus dem Ungar. von Andrea Seidler.]
Der Prokurist, Lana Wien, 1994. ISBN 3-901118-21-7

Hamvai Kornél Hóhérok hava
Hamvai Kornél: Headsman's Holiday.
[színmű.]
Kortárs drámafesztivál, Huddersfield, 2002.

Hamvai Kornél Hóhérok hava
Hamvai Kornél: Le Bourreau de Longwy.
Egyéb. [dráma. Lakos Anna és Jean-Loup Riviere]
Comedie Francaise, Paris, 2001.

Hamvai Kornél Hóhérok hava
Hamvai Kornél: Headsman's Holiday.
[Ford.David Robert Evans, r. Magács László]
Grace Theatre, London, 2001.

Hamvai Kornél Márton partjelző fázik
Hamvai Kornél: Linienrichter Márton friert Márton partjelző fázik.
Próza. [Karl-Heinz Shweitzer]
Tibor Schafer Verlag, 1999.

Hamvai Kornél Márton partjelző fázik
Hamvai Kornél: Piovelien Markkinat.
Próza. [Pasi Koste.]
Helsinki, 2002.

Hazai Attila Budapesti skizo
Hazai Attila: Budapester Schizo.
Próza. [regény. Farkas Móka]
Tibor Schafer Verlag, Herne, 1999.

Hazai Attila Feri Cukor kékség
Hazai Attila: Le bleu du sucre.
Próza. [regény. Chantal Philippe]
Ésprit des Peninsules, 2000.

Karátson Gábor Táblaképek és bibliai illusztrációk
Karátson Gábor: Táblaképek és bibliai illusztrációk.
Egyéb. [A kiállítást rend. Török Tamás Fotó Lugosi László ... ford. Chris Sullivan]
Budapest Galéria, Budapest, 1997. ISBN 963-04-4221-3 * fűzött

Kornis Mihály
Brillant. Jüngste ungarische Kurzprosa
Próza. [Ausgew. und hrsg. von Lajos Szakolczay ... übers. Sabrina Bensch et al..]
Corvina, Budapest, 1998. ISBN 963-13-4286-7 fűzött : 1500,- Ft

Kornis Mihály
A mirror to the cage. Three contemporary Hungarian plays
[Színmű. Ed. a. transl. by Clara Györgyey Introd. by Ervin C. Brody.]
University of Arkansas Press, Fayetteville, Ark., 1993. ISBN 1-55728-267-6

Kornis Mihály
Liebe. Ungarische Kurzprosa aus dem 20. Jahrhundert
Próza. [... Auswahl von István Bart ... übers. von Jörg Buschmann et al..]
Corvina, Budapest, 1993. ISBN 963-13-3841-X fűzött : 600,- Ft

Kornis Mihály
Auteurs hongrois d'aujourd'hui. Anthologie dir. et prés. par Thomas Szende
Egyéb. [Antológia. Textes trad. ... par Nicole Bagarry et al..]
In fine, Paris, 1996. ISBN 2-8404-6039-4

Kornis Mihály
The kiss. 20 century Hungarian short stories
Próza. [Sel. by István Bart Transl. ... by László T. András et al..]
Corvina cop., Budapest, 1993. ISBN 963-13-4101-1 fűzött : 600,- Ft (hibás ISBN ISBN 963 13 3802 9)

Kornis Mihály
Give or take a day. Contemporary Hungarian short stories
Próza. [Sel. by Lajos Szakolczay ... transl. Bernard Adams et al..]
Corvina, Budapest, 1997. ISBN 963-13-4287-5 fűzött : 1300,- Ft

Kornis Mihály
New Hungarian drama. Plays by András Sütő, Géza Páskándi, István Csurka, György Spiró, Mihály Kornis
Próza. [Ed., with an introd. by Eugene Brogyányi András Sütő Transl. by Eugene Brogyányi]
Corvina - PAJ Publ. New York N. Y., Budapest, 1991. ISBN 963-13-3295-0 fűzött : 290,- Ft (hibás ISBN ISBN 963 13 3036 2)

Kornis Mihály Napkönyv
Kornis Mihály: Der Held unserer Geschichte Napkönyv.
Próza. [regény. Christina Viragh]
Aufbau Verlag, Berlin, 1999.

Kornis Mihály Napkönyv
Kornis Mihály: Der Held unserer Geschichte. Roman
Próza. [Aus dem Ung. von Christina Viragh.]
Rowohlt, Berlin, 1999. ISBN 3-87134-253-X

Kovács András Ferenc
Kovács András Ferenc: Ca^ntec s¸ui.
Vers. [Verses képesköny. Trad. Gelu Pa˘teanu Il. Helga Unipan.]
Polis Budapest, Cluj-Napoca, 1994. ISBN 963-8396-17-2 kötött 973-96665-8-2

Kovács András Ferenc
Jelenkor antológia.
Próza. [Szerk. Csuhai István Szerzők Nádas Péter et al.]
Jelenkor, Pécs, 1993. ISBN 963-02-9541-5 fűzött : 380,- Ft : 20,- DM : 140,- öS

Kovács András Ferenc
Nouvelle poésie hongroise. 1970-2000
Egyéb. [Antológia. Textes choisis et trad. par Alain Lance, János Szávai Ill. de Károly Klimó.]
Caracte`res, Paris, 2001. ISBN 2-85446-314-5

Kovács András Ferenc
Anderntags. Neue ungarische Lyrik
Vers. [Hrsg. von Paul Kárpáti Vál. és szerk. Kárpáti Pál.]
Argumentum - Gutke Köln, Budapest, 1996. ISBN 963-446-015-1 kötött : 750,- Ft 3-928872-24-9

Kovács András Ferenc Fragmentum
Kovács András Ferenc: Fragmentum.
Vers. [Ford. Wilhelm Droste, Elke Kerb, Stefan Moster, Ágnes Relle, Reinhard Roscher ... übers. Wilhelm Droste et al..]
Jelenkor - Lettre Szerk. , Budapest, Pécs, 1999. ISBN 963-676-205-8 kötött : 880,- Ft

Krasznahorkai László
Thy kingdom come. 19 short stories by 11 Hungarian authors
Próza. [Transl. by Eszter Molnár Sel. by Gyöngyi Köteles The authors' and the translator's biographies prepared by Zsófia Bán.]
Noran - Palatinus, Budapest, 1998. ISBN 963-9127-31-0 fűzött : 1400,- Ft

Krasznahorkai László
Krasznahorkai László: Satanstango. Roman
Próza. [Regény. Aus dem Ungarischen von Hans Skirecki.]
Rowohlt/Reinbek, Berlin, 1990. ISBN 3-498-03468-5

Krasznahorkai László
Krasznahorkai László: Der Gefangene von Urga. Roman
Próza. [Aus dem Ungarischen von Hans Skirecki.]
Ammann cop., Zürich, 1993. ISBN 3-250-10207-5

Krasznahorkai László
Nachts im Grase. Erza¨hlungen aus Ungarn
[Hrsg. von Gyula Kurucz Aus dem Ungarischen von Jörg Buschmann, Dorothea Koriath und Hans Skirecki.]
Corvina - Tribüne, Berlin, Budapest, 1988. ISBN 963-13-2616-0 fűzött : 116,- Ft

Krasznahorkai László
Krasznahorkai László: Melancholie des Widerstands. Roman
Próza. [Aus dem Ungarischen von Hans Skirecki.]
Ammann cop., Zürich, 1992. ISBN 3-250-10179-6

Krasznahorkai László
Jelenkor antológia.
Próza. [Szerk. Csuhai István Szerzők Nádas Péter et al.]
Jelenkor, Pécs, 1993. ISBN 963-02-9541-5 fűzött : 380,- Ft : 20,- DM : 140,- öS

Krasznahorkai László
Krasznahorkai László: The melancholy of resistance.
Próza. [Regény. Transl. by George Szirtes.]
Quartet Books, London, 1998. ISBN 0-7043-8009-9

Krasznahorkai László
Krasznahorkai László: Gnadenverha¨ltnisse.
Próza. [Novellák. Aus dem Ungarischen von Hans Skirecki u. Juliane Brandt.]
Literarisches Colloquium , Berlin, 1988. ISBN 3-926178-11-6

Krasznahorkai László
Krasznahorkai László: Sataninsko tango.
Próza. [Regény. Prev. ot ung. Svetla K'oseva.]
Stigmati, Sofia, 2001. ISBN 954-9521-43-5

Krasznahorkai László Az ellenállás melankóliája
Krasznahorkai László: Az ellenállás melankóliája.
Próza. [Regény.]
New Directions, New York,

Krasznahorkai László Az ellenállás melankóliája
Krasznahorkai László: Az ellenállás melankóliája.
Próza. [Regény.]
Gallimard, Paris, 2003.

Krasznahorkai László Az ellenállás melankóliája
Krasznahorkai László: Az ellenállás melankóliája.
Próza. [Regény.]
Quaderns Crema, Barcelona,

Krasznahorkai László Az ellenállás melankóliája
Krasznahorkai László: Az ellenállás melankóliája.
Próza. [Regény.]
Ammann Verlag - Fischer Taschenbuchverlag, Frankfurt-Zürich,

Krasznahorkai László Az ellenállás melankóliája
Krasznahorkai László: Az ellenállás melankóliája.
Próza. [Regény.]
Quartet Book, London,

Krasznahorkai László Az urgai fogoly
Krasznahorkai László: Az urgai fogoly.
Próza. [regény.]
Ammann Verlag - Fischer Taschenbuchverlag, Frankfurt-Zürich,

Krasznahorkai László Háború és háború
Krasznahorkai László: Háború és háború.
Próza. [regény.]
Ammann Verlag, Zürich,

Krasznahorkai László Háború és háború
Krasznahorkai László: Háború és háború.
Próza. [regény.]
Wab, Varsó, 2004.

Krasznahorkai László Háború és háború
Krasznahorkai László: Háború és háború.
Próza. [regény.]
Quaderns Crema, Barcelona,

Krasznahorkai László Háború és háború, előkészületben
Krasznahorkai László: Háború és háború.
Próza. [regény.]
New Directions, New York, 2003.

Krasznahorkai László Kegyelmi viszonyok
Krasznahorkai László: Kegyelmi viszonyok.
Próza. [regény.]
LCB, Berlin,

Krasznahorkai László Sátántangó
Krasznahorkai László: Tango de Satan. Roman
Próza. [Trad. ... par Joe¨lle Dufeuilly.]
Gallimard, Paris, 2000. ISBN 2-07-075255-0

Krasznahorkai László Sátántangó
Krasznahorkai László: Sátántangó.
Próza. [regény.]
Stigmati, Sofia,

Krasznahorkai László Sátántangó
Krasznahorkai László: Sátántangó.
Próza. [regény.]
Rowohlt Verlag, Berlin,

Krasznahorkai László Sátántangó
Krasznahorkai László: Sátántangó.
Próza. [regény.]
Host, Brno,

Krasznahorkai László Sátántangó
Krasznahorkai László: Sátántangó.
Próza. [regény.]
Wab, Varsó,

Krasznahorkai László Sátántangó
Krasznahorkai László: Sátántangó.
Próza. [regény.]
Gallimard, Paris,

Lackfi János
Nouvelle poésie hongroise. 1970-2000
Egyéb. [Antológia. Textes choisis et trad. par Alain Lance, János Szávai Ill. de Károly Klimó.]
Caracte`res, Paris, 2001. ISBN 2-85446-314-5

Láng Zsolt A Pálcikaember élete
A Pálcikaember élete: Strichmännchens Leben.
[György Buda]
Mentor , Marosvásárhely, 1999.

Láng Zsolt A Pálcikaember élete
Láng Zsolt: A Pálcikaember élete.
Próza. [Nikolaj Bojkov]
Sofia, 2001.

Marno János
Einlesebuch. Ein Lesebuch zur ungarischer Literatur
Vers. [Hrsg. von Julianna Wernitzer Mit einem Vorwort von György Dalos Hrsg.: Vorbereitungskomitee Schwerpunktthema Ungarn, Frankfurt 1999.]
vorbereitungskom. Schwerpunktthema Budapest Frankfurt, Budapest, 1999. ISBN 963-03-4727-X * fűzött

Marno János
Poe`tes hongrois d'aujourd'hui. Anthologie dirigée par Thomas Szende
Vers. [... trad. par Line Amselem-Szende et Thomas Szende.]
Orpheus cop., Budapest, 1999. ISBN 963-9101-58-3 fűzött

Marno János
Anderntags. Neue ungarische Lyrik
Vers. [Hrsg. von Paul Kárpáti Vál. és szerk. Kárpáti Pál.]
Argumentum - Gutke Köln, Budapest, 1996. ISBN 963-446-015-1 kötött : 750,- Ft 3-928872-24-9

Marno János Sáskajárás
West, Nathanael.: Sáskajárás.
Próza. [Kisregények. Ford. Vándor Vera, Bartos Tibor, Széky János Az előszót írta Nigel Gearing Az utószót írta Marno János.]
Kalligram, Pozsony, 1995. ISBN 80-7149-082-2

Márton László
Rausch der Schwachheit. Anthologie
Próza. Palatinus, Budapest, 1999. ISBN 963-9259-03-9 fűzött : 1600,- Ft

Márton László
Give or take a day. Contemporary Hungarian short stories
Próza. [Sel. by Lajos Szakolczay ... transl. Bernard Adams et al..]
Corvina, Budapest, 1997. ISBN 963-13-4287-5 fűzött : 1300,- Ft

Márton László
Jelenkor antológia.
Próza. [Szerk. Csuhai István Szerzők Nádas Péter et al.]
Jelenkor, Pécs, 1993. ISBN 963-02-9541-5 fűzött : 380,- Ft : 20,- DM : 140,- öS

Márton László
Brillant. Jüngste ungarische Kurzprosa
Próza. [Ausgew. und hrsg. von Lajos Szakolczay ... übers. Sabrina Bensch et al..]
Corvina, Budapest, 1998. ISBN 963-13-4286-7 fűzött : 1500,- Ft

Márton László
Márton László: Die fliehende Minerva, oder Die letzen Tage des Verbannten. Eine Erza¨hlung
[Hrsg. u. mit einem Nachw. von Ludwig Hartinger Mit Orig.-Holzschnitten von Christian Thanha¨user.]
Ed. Thanha¨user, Ottensheim an der Donau, 1997. ISBN 3-900986-24-X

Márton László Árnyas főutca
Márton László: Schaltige Hauptstrasse.
Próza. [Agnes Relle]
Zsolnay, Wien, 2002.

Márton László Jacob Wunschwitz igaz története
Márton László: Die wahre Geschichte des Jacob Wunschwitz. Roman
Próza. [Regény. Hans Henning Paetzke]
Zsolnay, Wien, 1999. ISBN 3-552-04933-9

Németh Gábor
Szacsvay Pál: Installációk, 1995-98.
Egyéb. [Kiállítási katalógus. Bev. tanulmányok ... Németh Gábor, Petrányi Zsolt Szerk. ... Zólyom Franciska.]
Magánkiad., Budapest, 1999. ISBN 963-550-741-0 fűzött

Németh Gábor
Jelenkor antológia.
Próza. [Szerk. Csuhai István Szerzők Nádas Péter et al.]
Jelenkor, Pécs, 1993. ISBN 963-02-9541-5 fűzött : 380,- Ft : 20,- DM : 140,- öS

Oravecz Imre
Rausch der Schwachheit. Anthologie
Vers. Palatinus, Budapest, 1999. ISBN 963-9259-03-9 fűzött : 1600,- Ft

Oravecz Imre
Oravecz Imre: Septembre, 1972..
Vers. [F.: Marc-Hervé Martin]
Est-Ouest, Paris, 1999.

Oravecz Imre
Artful dodge.
[Ed. Daniel Bourne, Karen Kovacik.]
Artful Dodge, Wooster, O., 1989. 17. szám. ISSN 0196-691X

Oravecz Imre
Ma = Today. An anthology of contemporary Hungarian literature
Vers. [Ed. under the auspices of the Hungarian Writers' Association Sel. by éva Tóth Prose transl. ... by George F. Cushing et al.]
Corvina, Budapest, 1987. ISBN 963-13-2300-5 fűzött : 110,- Ft

Oravecz Imre
The science of in-between. An anthology of nineteen contemporary Hungarian poets
Vers. [Ed. and transl. by Nicholas Kolumban With an introd. by A. M. Dropick.]
Széphalom Kvműhely - Box Turtle Press, New York N. Y., Budapest, 1999. ISBN 963-9028-52-5 fűzött : 1500,- Ft 1-893654-01-X

Oravecz Imre
Poésie hongroise. Anthologie
Vers. [Antológia. Traductions de Rácz Judit ... et al. Illustrations de Veress Pál.]
Corvina, Budapest, 1978. ISBN 963-13-3501-1 v. : 130,- Ft

Oravecz Imre
Nouvelle poésie hongroise. 1970-2000
Egyéb. [Antológia. Textes choisis et trad. par Alain Lance, János Szávai Ill. de Károly Klimó.]
Caracte`res, Paris, 2001. ISBN 2-85446-314-5

Oravecz Imre
Poe`tes hongrois d'aujourd'hui. Anthologie dirigée par Thomas Szende
Vers. [... trad. par Line Amselem-Szende et Thomas Szende.]
Orpheus cop., Budapest, 1999. ISBN 963-9101-58-3 fűzött

Oravecz Imre 1972 szeptember
Oravecz Imre: When you became she. 1972. szeptember
[F.: Bruce Berlind]
Xenox Books, Riverside, US, 1994.

Oravecz Imre Sajla
Oravecz Imre: Sajla. Iskidani odlomci jednog romana o selu, 1987-1997
Vers. [Prev. Sava Babic´.]
Dereta, Beograd, 2000. ISBN 86-7346-093-X

Oravecz Imre Szeptember, 1972.
Oravecz Imre: Septembre 1972.
Vers. [Prózavers. Trad. ... par Marc Martin.]
Virág, Paris, 2001. ISBN 2-911581-16-4

Orbán János Dénes Hümériáda
Orbán János Dénes: Hümériáda.
Vers. Erdélyi Híradó, Kolozsvár, 1995. 973-97099-2-3

Szilágyi Ákos
Les mondes de Tarkovski.
Egyéb. [tanulmány.]
Lausanne, 1986.

Tar Sándor
Thy kingdom come. 19 short stories by 11 Hungarian authors
Próza. [Transl. by Eszter Molnár Sel. by Gyöngyi Köteles The authors' and the translator's biographies prepared by Zsófia Bán.]
Noran - Palatinus, Budapest, 1998. ISBN 963-9127-31-0 fűzött : 1400,- Ft

Tar Sándor
Tar Sándor: Harmaa kyyhky.
Próza. [Regény. Suoment. Juha Valkeapa¨a¨.]
Kustannus oy Taifuuni, Helsinki, 1997. ISBN 951-581-057-4

Tar Sándor
The kiss. 20 century Hungarian short stories
Próza. [Sel. by István Bart Transl. ... by László T. András et al..]
Corvina cop., Budapest, 1993. ISBN 963-13-4101-1 fűzött : 600,- Ft (hibás ISBN ISBN 963 13 3802 9)

Tar Sándor
Auteurs hongrois d'aujourd'hui. Anthologie dir. et prés. par Thomas Szende
Egyéb. [Antológia. Textes trad. ... par Nicole Bagarry et al..]
In fine, Paris, 1996. ISBN 2-8404-6039-4

Tar Sándor
Give or take a day. Contemporary Hungarian short stories
Próza. [Sel. by Lajos Szakolczay ... transl. Bernard Adams et al..]
Corvina, Budapest, 1997. ISBN 963-13-4287-5 fűzött : 1300,- Ft

Tar Sándor
Brillant. Jüngste ungarische Kurzprosa
Próza. [Ausgew. und hrsg. von Lajos Szakolczay ... übers. Sabrina Bensch et al..]
Corvina, Budapest, 1998. ISBN 963-13-4286-7 fűzött : 1500,- Ft

Tar Sándor A mi utcánk
Tar Sándor: Ein Bier für mein Pferd.
Próza. [regény. Hans Skirecki]
Volk und Welt, Berlin, 1999.

Tar Sándor Choucas
Tar Sándor: Choucas.
Próza. [novellák.]
Actes Sud , Arles, 1998.

Tar Sándor Notre rue
Tar Sándor: Notre rue.
Próza. [Roman trad. ... par Patricia Moncorgé.]
Actes Sud, Arles, 2001. ISBN 2-7427-3189-X

Tar Sándor Szürke galamb
Tar Sándor: Die graue Taube. Roman über das Verbrechen
Próza. [Aus dem Ungar. von Krisztina Koenen.]
Eichborn cop., Frankfurt a. M., 1999. ISBN 3-8218-0467-X

Tar Sándor Tout est loin
Tar Sándor: Tout est loin. Roman
Próza. [... trad. ... par Patricia Moncorgé.]
Actes Sud, Arles, 1996. ISBN 2-7427-0877-4

Temesi Ferenc
Brillant. Jüngste ungarische Kurzprosa
Próza. [Ausgew. und hrsg. von Lajos Szakolczay ... übers. Sabrina Bensch et al..]
Corvina, Budapest, 1998. ISBN 963-13-4286-7 fűzött : 1500,- Ft

Temesi Ferenc
Present continuous. Contemporary Hungarian writing
Próza. [Elbeszélések. Ed. by István Bart Transl. from the Hungarian by Richard L. Aczel et al. By István örkény et al..]
Corvina, Budapest, 1985. ISBN 963-13-2146-0 fűzött : 160,- Ft

Temesi Ferenc
Give or take a day. Contemporary Hungarian short stories
Próza. [Sel. by Lajos Szakolczay ... transl. Bernard Adams et al..]
Corvina, Budapest, 1997. ISBN 963-13-4287-5 fűzött : 1300,- Ft

Temesi Ferenc
Auteurs hongrois d'aujourd'hui. Anthologie dir. et prés. par Thomas Szende
Egyéb. [Antológia. Textes trad. ... par Nicole Bagarry et al..]
In fine, Paris, 1996. ISBN 2-8404-6039-4

Térey János
Einlesebuch. Ein Lesebuch zur ungarischer Literatur
Vers. [Hrsg. von Julianna Wernitzer Mit einem Vorwort von György Dalos Hrsg.: Vorbereitungskomitee Schwerpunktthema Ungarn, Frankfurt 1999.]
vorbereitungskom. Schwerpunktthema Budapest Frankfurt, Budapest, 1999. ISBN 963-03-4727-X * fűzött

Varró Dániel
Üzenet az ezredvégről.
Vers. [Antológia. Versek ... Varró Dániel ... ford. ... Csókás László, Stephen Humphreys.]
Telekép K., Budapest, 2000. ISBN 963-00-4472-2 kötött : 3833,- Ft

Zalán Tibor aversion
Zalán Tibor: Aversion.
Vers. Chicago, 1995.

Závada Pál
Rausch der Schwachheit. Anthologie
Próza. Palatinus, Budapest, 1999. ISBN 963-9259-03-9 fűzött : 1600,- Ft

Závada Pál
Frankl Aliona.: Angyali üzenet.
Egyéb. [Kiállítási katalógus. Szöveg Závada Pál.]
Budapest Galéria, Budapest, 1999. ISBN 963-03-8151-6 fűzött

Závada Pál Jadviga párnája
Závada Pál: Jadvigin vankúsik.
Próza. [fordító: Deák Renáta]
Kalligram, Pozsony, 1999.

Závada Pál Jadviga párnája
Závada Pál: Jadviga párnája. Előkészületben
Próza. [fordító: Pavel Novotny]
2003.

Závada Pál Jadviga párnája
Závada Pál: Poduszka Jadwigi.
Próza. [Tlumaczenie: Justyna Goszczynska]
Borussia, Olsztyn, 2002. 28. szám.

Závada Pál Jadviga párnája
Závada Pál: Jadviga párnája. Előkészületben
Próza. [fordító: Hans-Henning Paetzke]
Surkamp Verlag, Frankfurt am Main, 2003.

Závada Pál Jadviga párnája
Závada Pál: Jadviga's Pilow.
Próza. [regényrészlet. Translated by Judith Sollosy]
Seven Voices. A Sampler of New Hungarian Writing, 1999.

Závada Pál Jadviga párnája
Závada Pál: Jadvigina blazina.
Próza. [Prevedla Marjanca Mihelic]
Literatura , 2002. április

Závada Pál Jadviga párnája
Závada Pál: Jadvigin vankúsik.
Próza. [regény. Deák Renáta]
Kalligram, Pozsony,

Závada Pál Jadviga párnája
Závada Pál: Het kussen van Jadviga.
Próza. [regényrészlet. Vertaling Mari Alföldi]
De tweede ronde, Lente , 1998.

Závada Pál Jadviga párnája
Závada Pál: Jadvigin vankúsik. Részlet
Próza. [regényrészlet. Prel. Renáta Deáková]
Revue Svetovej Literatúry, 1998. 3.

Závada Pál Milota
Závada Pál: Milota Tells of the Kuhajda family and of the Poppies.
Próza. [regényrészlet. Translated by Stephen Humphreys and Csilla Dér]
Vilenica - International Literary Gathering, 2002.

Závada Pál Milota
Závada Pál: Milotova prilika o Kuhajdovi druzini in maku.
Próza. [regényrészlet. Prevedla Marjanca Mihelic]
Vilenica - mednanarodno literarno srecanje, 2002.